泰丰同志走了，走的是那样匆忙，有些往事还未来得及去回味。
那是2004年5月20日，他让秘书给我送来一信，打开一看，好啊！一手漂亮的行书龙飞凤舞，半文半白的文采，令我心悦诚服。内容是约我写他文集编后断想。他自谦地称自己是盛名之下，其实难副，不可担此自我作序的重任。信中还谦逊地说我对他拙作之概括可作为讨教之教材，并表示是否将其作为文集序言由我定酌。这一切说得我很不好意思，而从中也使我真切感受到泰丰同志的谦虚、大度、坦诚，注意尊重他人，处处为别人着想，真的是一位礼贤下士的好领导。
和泰丰同志接触颇多，主要是那几年责编他的 五卷文集及他的长诗《三十春秋赋》。那时心血来潮，灵感不断，很快完成了文集序言《谁持彩练当空舞》及长诗序言《询问一座里程碑的诞生》，几家媒体予以刊载、转发。
现在我体会到，工作着是美丽的，幸福的，也正是我的劳动获得了泰丰同志的认可和尊重。
还有一件事也令我难以忘怀：在我的家中珍藏着两张像片，一张是泰丰同志的文集编辑工作完成后小聚，泰丰把我和美术编辑苏彦斌二人一下子揽在怀里合影，那种开怀、兴奋，很自然，很真挚，完全发自内心。常人会说，这哪像一位领导的样子？但这是真的，这就是可亲可敬的泰丰同志。是的，他就是这样的性情中人。你再看另一张像片上，我竟然很从容地把手搭上泰丰的肩头，他毫不介意！这一切都说明什么呢？说明了泰丰同志的品格真挚、平易，像个童真未泯的诗人。
泰丰同志的一页信笺和那两张像片，叫我的心头流动着暖暖的温馨。
泰丰同志16年前给我的信，以下为简体字翻译
“玉太同志：
读了你为拙作所书编后断想，令我情形予愧，心境忐忑，真乃盛名之下，其实难负亦。
然你对拙作之概括，却真为学习讨教之好教材，我等永存为教诲之典。
我之拙作乃近年手头之留存，杂章其中废拙之言、误谬之论，只恐贻害读者，贻笑大方。故本不拟设序拔之言，但读你之编后感又令我为之一振，如你同意，似可为序，可也非也，尚盼审酌。
顺送
安祺
翟泰丰
2004年5月20日”
翟泰丰与张玉太及美术设计师苏彦斌合影
