《越过群山与海——海外华语女作家小说选》后记
中文小说和中文作家是我近年来学术研究的重点。我曾与人合作出版《早安,写作》这本专门研究作家和作家小说的书,书中撰写了莫言、余华、孙甘露、铁凝、张洁、林白等。2018年暑假,我带学生到北京大学进修中文,期间我和我的北大老师夏晓虹教授聚餐聊天时,我有聊到研究海外女作家作品的想法,但回美国后工作一忙,这一想法就暂时搁下了。
去年我在《红豆》杂志第4期,与《黄河》杂志第4期上,为顾艳组稿的两辑海外作家作品写了评论文章。这时我的专门研究海外女作家的想法又冒了出来,并且得到了我的同行汉学家们的支持、关注和期待。
我选了在我眼里有研究价值的12位女作家的作品。她们的作品,从各个角度反映和揭示了海外华人的生活和生存状态。顾艳、唐颖、虹影、黑孩是从上世纪八十年代走过来的作家,稍晚些的作家有陈永和、黎紫书、孙未、陈谦;年轻的作家有张惠雯、李凤群、赵彦、倪湛舸,这12个女作家正好概括了新时期文学以来,各个方面在海外女作家作品中的投影。
这本《越过群山与海——海外华语女作家小说选》中的12个中短篇小说,主要表达了海外华人的女性经验、思想、立场。女作家们通过小说中的人物细节,阐释自己的见解观点,向读者呈现和启迪海外华人的生命体验,以及她们对人生、社会、历史,种族等方面的关注和思考。她们的中国情节与诗意表达,在故事中熠熠闪光。这就是我想出版这本小说选的目的,同时也方便汉学家们对海外女作家的了解和研究。我相信把这12位当下最具代表性和影响力的优秀女作家的作品放在一起,以团队形象出场,她们就像群星一样闪耀。
在此,我要感谢出版社,感谢为此书付出辛勤劳动的编辑朋友们!
2024年7月10日于美国莱克星顿
作者简介
解芳,上世纪八十年代出生,北京大学文艺学硕士,美国斯坦福大学东亚系博士,先后赴日本、意大利、英国、台湾、香港、中国大陆、美国本土等地区,从事研究与参加学术会议,已在《文学评论》《戏剧艺术》《当代文坛》《作家》《文艺报》等中英文核心期刊发表论文数十篇,另发表有有小说、散文等,曾获短篇小说奖和多种论文奖。著作有:《早安,写作》江苏文艺出版社(2018年),译著《竹书纪年解谜》上海古籍出版社(2018年),主编《越过群山与海——海外华语女作家小说选》等。主要研究传统戏剧、现当代文学,海外华语文学,以及多媒体与当代剧场互动。2021年5月,获美国高校杰出教授奖。